À la bouffe, le blog: May 2010

Recettes pour bébés et jeunes enfants • Baby and Kids Recipes

Comme ma petite Stella de 9 mois et demi commence à manger comme une grande et que ce n'est pas toujours évident de trouver quoi lui cuisiner, j'ai pensé créer une sorte de réseau de recettes! Je vais publier des recettes et si le coeur vous en dit, envoyez-moi vos recettes, votre nom ou la source de votre recette, une photo si vous voulez et je la publirai! Vous en avez plusieurs? Tant mieux!!!

Maintenant, à la bouffe!!

***
My 9 months old, Stella, has started to eat almost like a grown-up, and sometimes it's a little bit tricky to cook meal she likes. I started this blog to share my recipes, but mostly to create a place where everybody can participate and share. If you want, send me your recipes with your name, your source if there's one, pictures if you have some and I'll publish them for you! The more you send, the better this "database" is gonna be! Thanks!!!

Friday, May 28, 2010

Roulés de poulet aux dattes et fromage • Chicken, dates and cheese rolls

Je faisais cette recette pour nous et je l'ai adaptée pour Stella, finalement c'est aussi bon, plus rapide à faire et plus santé que la version originale!

I used to make that recipe for us, I've adapted it for Stella. In the end, it's tasty, easier to make and healthier than the original recipe.